Nova tradução de obra de Kim Jong Il publicada pelo Centro de Estudos da Ideia Juche e Instituto Paektu - "Sobre Algumas Questões Levantadas na Compreensão do 'Manifesto do Partido Comunista'"

Dando sequência ao nosso trabalho de tradução e divulgação de obras clássicas e importantes dos líderes do Partido do Trabalho da Coreia, oferecemos aos nossos leitores o texto “Sobre Algumas Questões Levantadas na Compreensão do ‘Manifesto do Partido Comunista’”, de autoria do Dirigente Kim Jong Il. Fruto de um diálogo do Dirigente com os estudantes universitários coreanos, esta obra oferece uma apresentação concisa e detalhada dos princípios fundamentais presentes no “Manifesto do Partido Comunista”, destacando e defendendo seus princípios básicos como um importante e histórico documento na história do movimento operário internacional.

Kim Jong Il destaca que o núcleo fundamental do “Manifesto do Partido Comunista” reside na exposição e demonstração da inevitabilidade da ruína do capitalismo e da necessidade da vitória do socialismo; no esclarecimento das ideias sobre a ditadura do proletariado; na crítica às correntes reacionárias e utópicas do socialismo e às suas diferenças em relação ao socialismo científico; na teoria sobre o partido revolucionário da classe operária; além dos princípios estratégicos da revolução proletária.

Kim Jong Il também afirma a necessidade de não se aplicarem dogmaticamente todas as conclusões e afirmações presentes no Manifesto, situando-o em seu devido contexto histórico e atentando-se à defesa e à afirmação de seu núcleo e de seus princípios fundamentais.

“Sobre Algumas Questões Levantadas na Compreensão do ‘Manifesto do Partido Comunista’” é uma obra histórica que apresenta, de maneira sistemática, a posição dos comunistas coreanos sobre os importantes textos clássicos dos fundadores da teoria científica da classe operária, demonstrando a profunda relação de herança e originalidade do KimilsungismoKimjongilismo em relação às teorias precedentes.

Graças aos esforços do Centro de Estudos da Ideia Juche – Brasil e do Instituto Paektu – Brasil, este artigo passa a contar, pela primeira vez, com uma versão em língua estrangeira, o que reforça nosso compromisso de fornecer aos leitores brasileiros e ao público em geral informações fidedignas e fontes primárias sobre a República Popular Democrática da Coreia e a Ideia Juche.

Esta obra foi retirada da versão coreana do primeiro volume das Obras Completas de Kim Jong Il, publicada em 2012 pela Editora do Partido do Trabalho da Coreia em Pyongyang.

Centro de Estudos da Ideia Juche - Brasil

Instituto Paektu

Link para descarregar o artigo: https://drive.google.com/file/d/1qBos0iV2HL1S3c3kxvVZWzY6kBr5pZgO/view?usp=drive_link